1
00:00:01,900 --> 00:00:03,940
私の拳を叩いてくれませんか？

2
00:00:04,940 --> 00:00:05,940
はい

3
00:00:23,940 --> 00:00:25,570
はい、それを試してみましょう

4
00:00:26,070 --> 00:00:28,110
……九尾の力を借りれば出来ない事はない

5
00:00:28,190 --> 00:00:30,230
つまり蔵馬の力

6
00:00:30,320 --> 00:00:31,280
わかりました

7
00:00:31,360 --> 00:00:33,900
だから4人で同盟しましょう

8
00:00:34,230 --> 00:00:35,730
私たち4人は

9
00:00:35,940 --> 00:00:38,110
私たちも人間として扱ってください

10
00:00:38,190 --> 00:00:40,570
いったいどんな子育てなのでしょうか？

11
00:00:44,730 --> 00:00:45,480
...ナルト

12
00:00:47,110 --> 00:00:51,070
...もっと時間があれば
...あなたがとても大人になったときに話したい

13
00:00:51,150 --> 00:00:53,820
男は話す必要ないよ

14
00:00:54,030 --> 00:00:55,530
知っています

15
00:01:01,070 --> 00:01:04,820
それで…母のチャクラに出会った

16
00:01:06,070 --> 00:01:09,730
言いたいことはうちのうるさい母と同じですよね！

17
00:01:10,110 --> 00:01:11,730
私は彼女をよく知っています

18
00:01:30,440 --> 00:01:34,220
...この感覚はとても懐かしいです

19
00:01:35,700 --> 00:01:38,030
私たちの選択肢は限られていますが、

20
00:01:38,120 --> 00:01:40,830
..何でも達成できる気がする

21
00:01:42,080 --> 00:01:48,620
そうです！クシナといた時もそうだった

22
00:01:57,870 --> 00:01:59,990
自分の中に力が流れているのを感じます

23
00:02:00,330 --> 00:02:01,780
行きましょう

24
00:02:03,410 --> 00:02:05,410
ナルトはこんなにチャクラを手に入れたのか？

25
00:02:06,120 --> 00:02:08,780
ナルト！叫んで見せびらかす

26
00:02:08,870 --> 00:02:10,740
それは良いことだ

27
00:02:10,910 --> 00:02:12,870
でも忘れたなんて言わないでね

28
00:02:13,330 --> 00:02:16,950
彼に対して有効なのは仙人の術だけ？

29
00:02:17,330 --> 00:02:18,910
あなたが愚かではないことはわかっています

30
00:02:29,160 --> 00:02:31,530
そうです

31
00:02:31,620 --> 00:02:34,530
あなたは私の兄よりも愚かです

32
00:02:35,280 --> 00:02:38,660
...そのチャクラはすべて彼に無駄になった

33
00:02:38,780 --> 00:02:42,030
...あるいは、これは同じ感情ではないかもしれません

34
00:02:45,910 --> 00:02:51,330
まるで歴代の火影を出し抜いたかのようだ

35
00:02:51,450 --> 00:02:55,200
黙れ、バカ蔵馬！

36
00:02:56,370 --> 00:02:58,910
愚か者は他人から愛され、信頼されやすい

37
00:02:59,740 --> 00:03:03,530
すべてうまくいきます。心配しないでください

38
00:03:04,620 --> 00:03:07,330
バカだから心配ないよ

39
00:03:07,870 --> 00:03:09,330
それについては話さない

40
00:03:10,280 --> 00:03:13,660
つまり、隠者モードに入ることができるかもしれません

41
00:03:13,740 --> 00:03:15,740
そしてあなたはこの状況にいます

42
00:03:17,330 --> 00:03:21,740
聞いてください...あなたは忘れているかもしれません

43
00:03:21,830 --> 00:03:26,080
でも、ペインとの最後の戦いの時、ナガトは

44
00:03:29,450 --> 00:03:33,830
私は彼の言ったことにとても腹が立ちました。それは私のチャクラのエネルギーが漏れ出たということでした。

45
00:03:33,910 --> 00:03:37,660
あの時は仙人スタイルだったのに

46
00:03:37,740 --> 00:03:44,660
私の強さとあなたの仙人の強さがうまくシンクロしました

47
00:03:48,280 --> 00:03:50,370
その時、このような事はありましたか？

48
00:04:02,910 --> 00:04:06,700
でも私が仙人の術の修行をしていたとき

49
00:04:06,780 --> 00:04:09,740
あなたは老仙人のテクニックを阻止しました、覚えていますか？

50
00:04:09,740 --> 00:04:13,870
カエルと同じ空間を共有することに興味がなかったからです。

51
00:04:14,700 --> 00:04:21,620
さらに仙人テクニックに頼る
そして、あなたが私のチャクラを持っていることは私をイライラさせるものです

52
00:04:24,200 --> 00:04:26,370
頑固野郎め

53
00:04:26,620 --> 00:04:28,740
あなたは頑固です

54
00:04:29,240 --> 00:04:30,830
とにかく、私が言いたいのは、

55
00:04:30,910 --> 00:04:33,620
使わせてはくれないよ

56
00:04:33,700 --> 00:04:35,950
今の私の強さも仙人の強さも

57
00:04:36,160 --> 00:04:38,870
その頑固さはどこにありますか？

58
00:04:40,080 --> 00:04:42,740
自分の気持ちに素直になれないですよね？

59
00:04:42,830 --> 00:04:46,410
悪党め！最近あなたは私をよくからかいます

60
00:04:49,910 --> 00:04:53,330
…そういう意味ではないですよ…珍しいですよ

61
00:04:57,160 --> 00:04:59,910
…美獣状態と仙人技の同時使用

62
00:05:00,870 --> 00:05:03,280
あなたの内側は私と同じです、あなたの息子の中と同じです

63
00:05:03,530 --> 00:05:06,700
あなたは彼を強くサポートできるはずです

64
00:05:07,030 --> 00:05:07,990
はい

65
00:05:09,870 --> 00:05:11,780
それはわかります

66
00:05:20,490 --> 00:05:22,240
技術も用意しておきます

67
00:05:24,780 --> 00:05:28,200
この状態では自然のエネルギーをより早く吸収します

68
00:05:39,780 --> 00:05:40,450
わかりました

69
00:07:27,420 --> 00:07:31,840
神聖な木

70
00:07:38,380 --> 00:07:41,210
ナルト、螺旋丸に仙人の術を加える

71
00:07:41,290 --> 00:07:42,420
わかりました

72
00:07:43,340 --> 00:07:44,670
二番目の老人

73
00:07:46,250 --> 00:07:47,340
やってみよう

74
00:07:50,040 --> 00:07:51,290
ただ前へ！

75
00:07:52,000 --> 00:07:55,290
彼の攻撃にはチャクラで対抗します

76
00:08:07,250 --> 00:08:08,750
螺旋丸 –
螺旋丸 –

77
00:08:45,340 --> 00:08:47,590
あの黒いものは本当にしっかりしている

78
00:08:48,290 --> 00:08:49,380
ファック

79
00:08:49,500 --> 00:08:51,380
今度は彼が我々と対峙した

80
00:08:52,210 --> 00:08:54,000
...我々の攻撃を予測した

81
00:08:54,380 --> 00:08:57,210
空飛ぶ雷神だけを戦略に使うだけでは不十分

82
00:08:57,420 --> 00:09:00,290
我々に残された唯一の選択肢は、あの黒いものを破壊することだ

83
00:09:01,000 --> 00:09:01,880
しかし、どうやって？

84
00:09:02,540 --> 00:09:04,960
...さて、次

85
00:09:05,210 --> 00:09:09,290
ビジューボムにハーミットの技術を加えてみよう

86
00:09:10,290 --> 00:09:11,670
なるほど、素晴らしいアイデアですね

87
00:09:13,130 --> 00:09:17,170
……君は火影として兄を超えるかもしれない

88
00:09:22,170 --> 00:09:24,170
もう一人の蔵馬！私たちも手伝ってください

89
00:09:24,500 --> 00:09:26,290
これが好きです

90
00:09:27,250 --> 00:09:28,380
私はそれを期待していました

91
00:09:30,670 --> 00:09:32,290
これはおなじみの感覚です

92
00:09:43,790 --> 00:09:45,960
これが今のナルトにできることなのか？

93
00:09:46,920 --> 00:09:49,380
彼はこの量のチャクラを完璧に制御することができます

94
00:09:51,170 --> 00:09:53,590
・・・どこまで行くんだろう

95
00:10:05,670 --> 00:10:08,710
早めに対策を講じて損はありません

96
00:10:16,380 --> 00:10:18,380
これは何ですか!?

97
00:10:24,380 --> 00:10:27,880
これからは月海無制限から始めるべきでしょうか？

98
00:10:49,380 --> 00:10:51,420
彼は正弦波を吐き出しましたか？

99
00:10:51,500 --> 00:10:54,090
気をつけて。これに関しては嫌な予感がする

100
00:11:31,340 --> 00:11:33,500
とりあえずバリアを張ります

101
00:11:41,000 --> 00:11:42,250
障壁が消える

102
00:11:43,130 --> 00:11:45,750
これでナルトたちと一緒に戦える

103
00:12:10,880 --> 00:12:12,290
...これ

104
00:12:22,630 --> 00:12:23,750
何?!

105
00:12:30,670 --> 00:12:34,540
逃げる！彼はあなたのチャクラをすぐに吸収します

106
00:12:40,790 --> 00:12:42,380
それは一つずつ私たちにやって来ます

107
00:12:42,460 --> 00:12:44,250
でもなぜ...?

108
00:12:48,090 --> 00:12:53,420
なぜ...？！なぜそんなに多くの人が私を攻撃するのですか？

109
00:12:53,500 --> 00:12:55,460
馬鹿野郎...馬鹿野郎

110
00:12:55,960 --> 00:12:59,210
これは神の木です。御神木と呼ばれています

111
00:12:59,590 --> 00:13:01,460
腱の最終形態です

112
00:13:01,960 --> 00:13:06,380
彼女はあなたが他の誰よりも多くのチャクラを持っていることを知っています

113
00:13:06,750 --> 00:13:11,290
この場合、ナルトが皆に与えたチャクラは無意味になる

114
00:13:15,290 --> 00:13:17,840
これは何ですか?!

115
00:13:19,170 --> 00:13:21,040
...基本的にチャクラを生成しました

116
00:13:21,380 --> 00:13:22,920
この神木とともに

117
00:13:23,380 --> 00:13:25,250
...ここにあるすべてのチャクラ

118
00:13:26,290 --> 00:13:29,210
あなたが持つ膨大な量のチャクラさえも

119
00:13:29,250 --> 00:13:30,420
何？

120
00:13:30,750 --> 00:13:33,880
人間ははるか昔に神樹からチャクラを盗みました

121
00:13:34,340 --> 00:13:37,460
彼女はただ自分のものを取り戻そうとしているだけだ

122
00:13:38,250 --> 00:13:39,250
何言ってるの？！

123
00:13:40,130 --> 00:13:44,920
あまりにも長い時間の経過が真実を曇らせた

124
00:13:46,170 --> 00:13:50,170
柱間さん、忍者がどうやって現れたか知っていますか？

125
00:13:52,340 --> 00:13:57,500
昔、人々がチャクラについて何も知らなかった頃

126
00:13:59,250 --> 00:14:03,960
それでも人々は戦っていた

127
00:14:06,460 --> 00:14:09,210
神木は彼らの戦いに決して参加しなかった

128
00:14:09,210 --> 00:14:14,290
彼らはそれを神聖な柱として崇拝しました

129
00:14:15,750 --> 00:14:17,040
...しかしある日

130
00:14:19,710 --> 00:14:22,090
御神木が実らないと言われていた実を結んだ

131
00:14:22,170 --> 00:14:23,630
千年に一度を除いて

132
00:14:23,710 --> 00:14:27,960
その果物が何を象徴しているのかは分かりませんが、伝説では言及されていました

133
00:14:28,040 --> 00:14:30,750
誰も彼女に触れたことがないということ

134
00:14:34,210 --> 00:14:37,250
しかし、一人の王女と貪欲

135
00:14:37,340 --> 00:14:41,290
神樹の力を得て戦争に勝利することで

136
00:14:41,380 --> 00:14:43,630
彼女は禁断の果実を手に入れて食べた

137
00:14:45,960 --> 00:14:47,920
その後、彼女は神の力を手に入れた

138
00:14:48,000 --> 00:14:51,040
彼女は独力で戦争を鎮圧したと言われている

139
00:14:52,210 --> 00:14:56,460
彼女の名前は大筒木カグヤだった

140
00:14:58,170 --> 00:14:59,290
そのとき起こったのがこれです

141
00:15:00,960 --> 00:15:03,460
彼女はチャクラを持った最初の人類でした

142
00:15:05,710 --> 00:15:08,040
ついにかぐや様は子供を産むことになりました

143
00:15:08,130 --> 00:15:11,790
彼は生まれつきチャクラを持っている

144
00:15:13,420 --> 00:15:16,460
……とにかく、御神木万歳。

145
00:15:16,540 --> 00:15:19,590
奪われたチャクラを取り戻すために大暴れした

146
00:15:20,380 --> 00:15:22,170
それは正弦波です

147
00:15:23,670 --> 00:15:27,420
それを止めたのはかぐやの子だった

148
00:15:27,790 --> 00:15:30,590
彼の名は大筒木ハゴロモ

149
00:15:32,210 --> 00:15:34,920
彼はチャクラの教えを研究した人でした

150
00:15:35,000 --> 00:15:36,960
仁宗の祖。

151
00:15:37,420 --> 00:15:38,920
...彼は忍者の偉大な祖先でした

152
00:15:39,000 --> 00:15:40,960
六道仙人と呼ばれた男

153
00:15:42,340 --> 00:15:45,130
どうしてこんなことを知っているのですか！？

154
00:15:46,290 --> 00:15:49,210
うちは石碑に刻まれました

155
00:15:52,670 --> 00:15:55,290
何が起こったのか説明する必要がありますか?

156
00:15:55,380 --> 00:15:58,340
禁断の果実を味わった者へ

157
00:15:58,420 --> 00:16:00,670
すべての争いを終わらせるためには？

158
00:16:06,250 --> 00:16:09,380
そうなんです…何も変わりませんでした

159
00:16:09,750 --> 00:16:13,040
実際、その後の戦争はさらに恐ろしいものになった

160
00:16:14,250 --> 00:16:17,420
これを知ったとき、私は絶望に陥りました

161
00:16:18,500 --> 00:16:22,460
この世に本当の夢はないよ柱間

162
00:16:23,670 --> 00:16:27,590
その果実を食べて以来、人間は呪われてしまった

163
00:16:27,670 --> 00:16:30,630
彼らはますますお互いを憎む運命にある

164
00:16:32,960 --> 00:16:35,250
...そして忍者としての私たちの存在そのもの

165
00:16:35,340 --> 00:16:38,420
それはその愚かさを象徴していると思いませんか？

166
00:16:39,540 --> 00:16:41,170
...この場合は私が好む

167
00:16:41,880 --> 00:16:44,340
再び神樹の力を頼りに

168
00:16:44,420 --> 00:16:46,090
...偉大な幻術を使う

169
00:16:47,630 --> 00:16:49,710
..あなたには見えていないだけです

170
00:16:50,290 --> 00:16:52,210
...この後ろに

171
00:16:52,210 --> 00:16:54,000
遠い未来の夢

172
00:16:59,960 --> 00:17:03,250
これが「遠い未来の夢」ってことなの!?

173
00:17:05,460 --> 00:17:06,340
...はい

174
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
でもそれは少し違うでしょう

175
00:17:14,420 --> 00:17:15,630
ナルト

176
00:17:17,630 --> 00:17:20,040
水のエレメント：切り裂く波動

177
00:17:26,250 --> 00:17:28,040
ファック！たくさんあります

178
00:17:28,630 --> 00:17:31,090
ナルトを感じることはできるかもしれないが、無駄だ

179
00:17:31,710 --> 00:17:34,670
4番目！ナルトにテレポートできるのか！？

180
00:17:35,460 --> 00:17:40,380
私はできません！雷神、最後の鳥、そしてこの蔓には私のチャクラがある

181
00:17:41,340 --> 00:17:42,670
...この場合

182
00:17:48,250 --> 00:17:51,210
...アトレ..ベ

183
00:17:59,750 --> 00:18:00,880
...老人

184
00:18:04,210 --> 00:18:06,420
ごめんなさい遅れました

185
00:18:08,040 --> 00:18:08,790
さる

186
00:18:11,590 --> 00:18:12,290
わかりました

187
00:18:12,380 --> 00:18:13,880
ここからテレポートします

188
00:18:21,880 --> 00:18:23,420
ようやく事態も落ち着いてきたのでしょうか？

189
00:19:17,380 --> 00:19:20,920
「遠い未来の夢」ってこういうことですか？

190
00:19:21,500 --> 00:19:22,420
...はい

191
00:19:23,170 --> 00:19:25,210
でもそれは少し違うでしょう

192
00:19:26,420 --> 00:19:27,460
ちょっと違うかな？

193
00:19:28,290 --> 00:19:29,290
...見てください

194
00:19:41,340 --> 00:19:43,960
……ついに御神木の蕾が開くとき

195
00:19:45,090 --> 00:19:48,290
月は上部にある金星の中心に目を反映します。

196
00:19:49,250 --> 00:19:51,920
無限のツクヨミが完全に発動するために

197
00:19:52,210 --> 00:19:57,210
そしてそれを実現するのは私だ...

198
00:19:57,960 --> 00:19:59,960
私たちは運命にある

199
00:20:00,500 --> 00:20:02,000
これはクレイジーです

200
00:20:03,420 --> 00:20:04,590
さくらさん

201
00:20:04,670 --> 00:20:06,750
さくらさん、大丈夫ですか？

202
00:20:12,460 --> 00:20:16,040
もうすぐそこだよ、馬鹿野郎

203
00:20:17,210 --> 00:20:18,460
とても近かったです

204
00:20:21,960 --> 00:20:23,710
もう終わりですか？

205
00:20:41,750 --> 00:20:46,000
...動かないでください

206
00:20:50,340 --> 00:20:52,340
...それでは皆さん

207
00:20:55,090 --> 00:20:57,340
あなたは十分耐えました

208
00:22:37,630 --> 00:22:39,170
忍者は排除された

209
00:22:39,250 --> 00:22:41,090
続ける必要はありません

210
00:22:41,460 --> 00:22:43,670
抵抗しないなら殺さないよ

211
00:22:44,420 --> 00:22:45,790
悲しい思いをしたくなければ

212
00:22:45,880 --> 00:22:47,710
立ち止まってこれからは何もしないでください

213
00:22:48,130 --> 00:22:51,090
もう死を恐れたり苦しみに耐えたりする必要はありません

214
00:22:51,170 --> 00:22:53,040
あなたは夢の中に入ります

215
00:22:54,210 --> 00:22:57,420
:NARUTO -ナルト- 疾風伝の次のエピソード
「シノビドリーム」

216
00:22:58,960 --> 00:23:02,630
これが忍者の本当の夢です

217
00:23:02,710 --> 00:23:04,920
忍者の夢

218
00:23:05,000 --> 00:23:08,540
フォローしてください

